Article 527 of the Criminal Procedure Act lists the rights of which a detainee may be deprived where article 509 applies: the choice of his own lawyer, communication with the persons he would otherwise be entitled to contact, the private consultation with counsel, and access by him or his lawyer to the file. One limit survives in every case: access to the material essential to challenge the lawfulness of the detention. The article also requires effective judicial supervision and at least two medical examinations every twenty-four hours.
1. In the cases of article 509, the detained or imprisoned person may be deprived of the following rights if the circumstances of the case so justify:
a) To appoint a lawyer of his own choosing.
b) To communicate with all or some of the persons with whom he is entitled to communicate, save with the judicial authority, the Public Prosecution Service and the forensic physician.
c) To confer privately with his lawyer.
d) Access by him or his lawyer to the proceedings, save to the elements essential in order to challenge the lawfulness of the detention.
2. The incommunicado regime or the restriction of another right under the preceding paragraph shall be ordered by a reasoned decision. Where the restriction of rights is requested by the judicial police or by the Public Prosecution Service, the measures provided for in paragraph 1 which have been sought shall be understood to be ordered for a maximum period of twenty-four hours, within which the judge must rule on the request and on whether it is appropriate to order the secrecy of the proceedings. The incommunicado regime and the application to the detained or imprisoned person of any of the exceptions referred to in the preceding paragraph shall be ordered by a reasoned decision, stating the reasons justifying the adoption of each of the exceptions to the general regime in accordance with article 509.
The judge shall effectively supervise the conditions in which the incommunicado regime is carried out, and to that end may require information in order to ascertain the condition of the detained or imprisoned person and respect for his rights.
3. Medical examinations of a detainee whose right to communicate with all or some of the persons he is entitled to contact is restricted shall be carried out at a frequency of at least two examinations every twenty-four hours, according to medical criteria.
Working translation prepared by Société Juridique from the consolidated Spanish text published by the Official State Gazette. It has no official status: the only authoritative version is the Spanish original, available at the Official State Gazette and reproduced verbatim in our Spanish-language entry for this provision. Source: Royal Decree of 14 September 1882 approving the Spanish Criminal Procedure Act.
Individual reasons for each restriction. The article requires the reasons justifying each exception to be stated. In practice a single decision is issued covering all of them. The defence identifies which restriction lacks its own justification, because the consequence is not the nullity of the detention as a whole but the invalidity of what was obtained under the restriction that was not reasoned, typically the statement taken without the lawyer of the detainee’s choosing.
The twenty-four hour window. Where the police or the prosecutor requested the restrictions, they operate for twenty-four hours only. If the court did not rule within that period, everything done afterwards under the restriction is unlawful. The defence establishes the hour of the request and the hour of the judicial decision from the docket, which frequently shows a gap.
Access to the essential material. Letter d) preserves access to the material essential to challenge the detention even under the incommunicado regime. This is the single most important right during the period, because it is what permits an effective challenge at the custody hearing. Its denial is raised in writing at once and, where maintained, founds an application for habeas corpus.
The medical record as objective evidence. Two examinations every twenty-four hours produce a contemporaneous record of the detainee’s physical and mental condition. The defence obtains every report, since they evidence both the treatment received and the capacity of the detainee at the moment of any statement, and their absence is itself a breach that the supervising judge is obliged to address.
Are you under investigation or facing charges in Spain? Société Juridique acts for foreign nationals throughout Spain, with offices in Alicante and Madrid and a 24-hour custody line. +34 669 30 21 13 or enquire online.
This entry is provided for information only and does not constitute legal advice. The application of any provision depends on the circumstances of the individual case and requires examination of the case file by a qualified lawyer.