Article 569 of the Criminal Procedure Act governs how a search must be carried out once it has been authorised. It must take place in the presence of the person concerned or of his lawful representative; failing that, of an adult member of his family; and failing that, of two witnesses who are neighbours. It must always be conducted in the presence of the judicial officer of the court that authorised it, who draws up the record. Breach of these formalities does not affect the authorisation but it affects the evidential value of what was found, which is where the defence works.
The search shall be carried out in the presence of the person concerned or of the person lawfully representing him.
If he is not found or does not wish to attend or to appoint a representative, it shall be carried out in the presence of an adult member of his family.
If there is none, it shall be carried out in the presence of two witnesses who are neighbours of the same locality.
The search shall always be carried out in the presence of the judicial officer of the court that authorised it, or of the judicial officer of the duty service replacing him, who shall draw up a record of the result, of the step taken and of any incidents, which shall be signed by all those present. Nevertheless, in case of necessity, the judicial officer may be replaced in the manner provided for in the Organic Law on the Judiciary.
Resistance by the person concerned, by his representative, by the members of the family or by the witnesses to being present at the search shall give rise to the liability declared in the Criminal Code for those guilty of the offence of serious disobedience to authority, without prejudice to the search being carried out.
If the persons or objects sought are not found, and no suspicious indications appear, a certified copy of the record shall be issued to the interested party if he requests it.
Working translation prepared by Société Juridique from the consolidated Spanish text published by the Official State Gazette. It has no official status: the only authoritative version is the Spanish original, available at the Official State Gazette and reproduced verbatim in our Spanish-language entry for this provision. Source: Royal Decree of 14 September 1882 approving the Spanish Criminal Procedure Act.
Absence of the person concerned when he was available. The order of the article is not optional. Where the accused was in custody nearby, or at the police station, and could have been brought to the premises, conducting the search with neighbours instead deprives him of the opportunity to witness what was found and where. The defence establishes his whereabouts at the time from the custody record, and the point goes directly to the weight of the finding.
The judicial officer and the record. The presence of the judicial officer is required in every case, with replacement only in case of necessity and in the statutory manner. A record drawn up afterwards at the police station, a record without the signatures of all those present, or a record that does not describe where each item was found, is contested. In drug and weapons cases this is frequently the decisive point, because the location of the item within the premises is what links it to the accused.
Independence and identity of the witnesses. Where neighbours were used, they must be genuine neighbours of the locality and independent. Officers acting as witnesses, or persons brought by the police, do not satisfy the requirement. The defence identifies them and, where appropriate, calls them at trial, since their recollection rarely matches the detail of the record.
Scope of the search and the certified copy. The search is limited to what the authorisation covers. Material found outside its scope, and examinations of devices conducted at the premises without specific authorisation, are challenged separately. Where nothing was found, the final paragraph entitles the interested party to a certified copy of the record, which should always be requested because it fixes the position for any later proceedings.
Are you under investigation or facing charges in Spain? Société Juridique acts for foreign nationals throughout Spain, with offices in Alicante and Madrid and a 24-hour custody line. +34 669 30 21 13 or enquire online.
This entry is provided for information only and does not constitute legal advice. The application of any provision depends on the circumstances of the individual case and requires examination of the case file by a qualified lawyer.