Article 255 punishes the fraudulent use of electricity, gas, water, telecommunications or any other element, energy or fluid belonging to another, by means of installed mechanisms, the tampering with meters or any other clandestine means.
1. Whoever commits a fraud using electricity, gas, water, telecommunications or any other element, energy or fluid belonging to another, by any of the following means, shall be punished with a fine of three to twelve months:
1. By means of mechanisms installed in order to carry out the fraud.
2. By maliciously altering the readings or the metering devices.
3. By employing any other clandestine means.
2. If the amount of the fraud does not exceed 400 euros, a fine of one to three months shall be imposed.
3. Where the fraud provided for in this article, whatever its amount, is committed for the purpose of supplying electricity to installations used for the commission of one of the forms of conduct indicated in Article 368, imprisonment of six to eighteen months or a fine of twelve to twenty four months shall be imposed.
Working translation prepared by Société Juridique from the consolidated Spanish text published by the Official State Gazette. It has no official status: the only authoritative version is the Spanish original, available at the Official State Gazette and reproduced verbatim in our Spanish-language entry for this provision. Source: Organic Law 10/1995 of 23 November, the Spanish Criminal Code.
Attribution of the installation. The offence requires the fraudulent mechanism to be attributed to a determinate person. Tenancy of the premises, a change of occupant, works carried out by third parties and the absence of any inspection at the time of taking possession are the elements which break that attribution.
Determination of the amount. The amount is habitually calculated by the supplier upon estimated consumption. Contesting that estimate, and requiring the criteria and the reference period upon which it rests, frequently brings the amount below the threshold of paragraph 2.
Absence of a clandestine means. The provision requires one of the three means listed. A defective meter, an error in the contract or a supply maintained after the termination of the contract, without any manipulation, do not fall within the provision.
The purpose in paragraph 3. The aggravated frame requires the purpose of supplying installations used for the offences of Article 368. That purpose must be proved and does not follow from the mere magnitude of the consumption or from the existence of an unrelated investigation.
Are you under investigation or facing charges in Spain? Société Juridique acts for foreign nationals throughout Spain, with offices in Alicante and Madrid and a 24-hour custody line. +34 669 30 21 13 or enquire online.
This entry is provided for information only and does not constitute legal advice. The application of any provision depends on the circumstances of the individual case and requires examination of the case file by a qualified lawyer.