Article 787 of the Criminal Procedure Act, as amended by Organic Law 1/2025 of 2 January, no longer regulates the agreed disposition, which is now dealt with in the defence pleading under article 784.3 and at the preliminary hearing under paragraphs 4 to 6 of article 785. The article now governs the compulsory attendance of the accused and of defence counsel at trial, the conditions on which a trial may proceed in the absence of the accused, and the opening of the sessions. For a foreign national who has returned home, the second paragraph of its first subsection is the provision that determines whether the trial will go ahead without him.
1. The holding of the trial requires as a matter of obligation the attendance of the accused person and of defence counsel. Nevertheless, if there are several accused persons and one of them fails to appear without legitimate cause, as assessed by the judge or the court, the latter may order, having heard the parties, that the trial continue in respect of the remainder.
The unjustified absence of an accused person who has been summoned personally, or at the address or through the person referred to in article 775, shall not be a ground for adjourning the trial if the judge or the court, on the application of the Public Prosecution Service or of the accusing party, and having heard the defence, considers that there are sufficient elements for the case to be tried, where the following requirements are met:
a) That the most serious penalty sought does not exceed two years of deprivation of liberty, or does not exceed six years where a penalty of a different nature is concerned, or that it is a fine of whatever amount.
b) That, in any event, in the case of custodial penalties, the total sum of the penalties sought does not exceed five years.
The unjustified absence of a third party civilly liable who has been duly summoned shall not in itself be a ground for adjourning the trial.
The private or popular prosecution may be represented at the trial by a court agent, save where their examination is to be taken.
2. The trial shall begin with the reading of the pleadings of the prosecution and of the defence.
3. At the opening of the sessions of the trial, only the incorporation of reports, certificates and other documents may be applied for. Evidence of which the parties had no knowledge at the time of the hearing provided for in article 785 may also be proposed.
Working translation prepared by Société Juridique from the consolidated Spanish text published by the Official State Gazette. It has no official status: the only authoritative version is the Spanish original, available at the Official State Gazette and reproduced verbatim in our Spanish-language entry for this provision. Source: Royal Decree of 14 September 1882 approving the Spanish Criminal Procedure Act.
Nullity of the summons. A trial in absentia stands or falls on the summons. A summons served at an address the accused had left, one served by publication without exhausting the enquiries, and one served without translation on a defendant who does not read Spanish are all defective, and the defect renders the trial and the judgment void. For foreign nationals this is the most frequently successful ground of appeal, and it requires the complete record of the attempts at service, which is obtained from the docket rather than from the summons itself.
Insufficiency of the elements for trial. The decision to proceed in absentia must be reasoned and must find sufficient elements. The defence opposes it by identifying precisely what cannot be established without the accused: an identification that requires him to be seen, the individualisation of conduct among several participants, or an account that only he can give. Recording that objection is essential, since an unreasoned decision to proceed is itself a ground of appeal.
The penalty limits. The limits are computed on the penalties sought by all the prosecuting parties and for all the offences charged, not on the principal offence alone. A total exceeding five years, or a most serious penalty exceeding two years, excludes trial in absentia and obliges the court to adjourn. The calculation is set out in writing before the hearing, because it is frequently made incorrectly.
Evidence at the opening of the sessions. The third paragraph permits reports, certificates and documents to be produced at the opening, and evidence unknown at the time of the article 785 hearing to be proposed. The defence uses this route to introduce the final medical report, an independent valuation or recordings obtained later, and where the application is refused it records a formal protest, which preserves the point for appeal.
Are you under investigation or facing charges in Spain? Société Juridique acts for foreign nationals throughout Spain, with offices in Alicante and Madrid and a 24-hour custody line. +34 669 30 21 13 or enquire online.
This entry is provided for information only and does not constitute legal advice. The application of any provision depends on the circumstances of the individual case and requires examination of the case file by a qualified lawyer.