Article 62 of the Spanish Criminal Code sets the penalty for attempts: one or two degrees below that of the completed offence, according to the danger inherent in the attempt and the stage of execution reached. The choice between one and two degrees is one of the arguments with the greatest impact on the final sentence.
Also cited as: article 62 Spanish Criminal Code · art. 62 CP · Spanish Penal Code article 62 · artículo 62 del Código Penal.
Perpetrators of an attempted offence shall receive the penalty one or two degrees below that prescribed by law for the completed offence, to the extent deemed appropriate, having regard to the danger inherent in the attempt and to the degree of execution achieved.
Working translation prepared by Société Juridique from the consolidated Spanish text published by the Official State Gazette. It has no official status: the only authoritative version is the Spanish original, available at the Official State Gazette and reproduced verbatim in our Spanish-language entry for this provision. Source: Organic Law 10/1995 of 23 November, the Spanish Criminal Code.
Arguing for the two-degree reduction. Incomplete attempts and objectively low-danger conduct justify the double reduction. The distance between one and two degrees can amount to years of prison, so this plea deserves its own evidential effort.
Raising voluntary withdrawal. Voluntary desistance under Article 16.2 exempts from punishment for the attempted offence. Drawing the line between withdrawal and a failed attempt is often the line between conviction and acquittal.
Contesting the start of execution. Preparatory acts are unpunished save express provision. Placing the conduct before execution began excludes the attempt itself.
Demanding reasons. Choosing the single-degree reduction without reasoning on danger and stage of execution is reviewable on appeal and cassation.
Defence in this area
If you or your company are facing proceedings in this area, the firm provides defence and prosecution in Alicante and Madrid, with 24-hour assistance to detained persons.
Are you under investigation or facing charges in Spain? Société Juridique acts for foreign nationals throughout Spain, with offices in Alicante and Madrid and a 24-hour custody line. +34 669 30 21 13 or enquire online.
This entry is provided for information only and does not constitute legal advice. The application of any provision depends on the circumstances of the individual case and requires examination of the case file by a qualified lawyer.
A penalty one or two degrees below that of the completed offence, in the extent deemed appropriate to the danger of the attempt and the stage of execution.
An attempt under Article 16: outward acts commencing execution without the result occurring for reasons independent of the perpetrator’s will. The danger inherent in the attempt as the first sentencing criterion. The degree of execution reached, distinguishing complete from incomplete attempts. A reasoned choice of the reduction, required in the judgment.
Arguing for the two-degree reduction. Incomplete attempts and objectively low-danger conduct justify the double reduction. The distance between one and two degrees can amount to years of prison, so this plea deserves its own evidential effort. Raising voluntary withdrawal. Voluntary desistance under Article 16.2 exempts from punishment for the attempted offence. Drawing the line between withdrawal and a failed attempt is often the line between conviction and acquittal. Contesting the start of execution. Preparatory acts are unpunished save express provision. Placing the conduct before execution began excludes the attempt itself. Demanding reasons. Choosing the single-degree reduction without reasoning on danger and stage of execution is reviewable on appeal and cassation.
Working translation prepared by Société Juridique from the consolidated Spanish text published by the Official State Gazette. It has no official status: the only authoritative version is the Spanish original, available at the Official State Gazette and reproduced verbatim in our Spanish-language entry for this provision. Source: Organic Law 10/1995 of 23 November, the Spanish Criminal Code.