info@societejuridique.com
Madrid: Paseo de la Castellana 216 8 ª Planta
Alicante: Av. Ansaldo Nº31, local 16
24h emergencies: 669 30 21 13

Social media:

Road-traffic negligence · fatal accidents

Negligent driving: defence after a serious accident

Criminal defence throughout Spain · 24-hour assistance · offices in Madrid and Alicante

From a driver with fifteen years’ licence to a suspect in forty-eight hours. No intent to harm is required: it is enough that the result follows from careless conduct of a certain gravity. Not every accident with casualties is an offence; the three-step scale of negligence decides everything.

In brief. The penalty is measured in months; the civil liability, in hundreds of thousands of euros. A first-time offender whose penalty does not exceed two years does not ordinarily go to prison, but the driving ban that accompanies gross-negligence homicide (one to six years) is not suspended, and the compensation under the Law 35/2015 scale can comfortably exceed three hundred thousand euros.

Why it is different

1-4 yrs
Imprisonment for homicide by gross negligence (Art. 142.1 CP). The less serious form of Art. 142.2 carries a fine, not prison.
1-6 yrs
Driving ban accompanying gross-negligence homicide with a vehicle. It is not suspended under Art. 80 CP even if the prison term is.
3 months
The insurer’s deadline to present a reasoned offer from receipt of the claim (Art. 7 LRCSCVM). Much of the case is decided there, before the trial.

From an ordinary driver to a suspect in forty-eight hours

Most people who consult us after an accident with casualties or a death had never set foot in a court. They have no record, had not been drinking, were not doing 180. They overtook a lorry on a straight stretch, joined a roundabout without seeing the motorcycle coming from the left, or turned right in the city over a pedestrian crossing. Negligence offences require no will to harm: it is enough that the result is the consequence of careless conduct and that the carelessness reaches a certain level of gravity.

Not every accident with injuries is an offence, and not every fatal accident is an offence. Some accidents are just that, accidents, giving rise only to an obligation to compensate. The question that decides between a conviction and a dismissal is where the conduct sits on a three-step scale that almost nobody knows until it affects them. And one more surprise: in the vast majority of these proceedings, a first-time offender with a penalty of up to two years does not go to prison. What truly changes their life are the driving ban and the civil liability.

The framework

The offences that arise from a traffic accident

Art. 142.1 CP

Homicide by gross negligence

Death caused by the breach of an elementary duty of care. Imprisonment of one to four years and, where committed with a motor vehicle, a driving ban of one to six years. The offence in pedestrian collisions, lane invasions and head-on crashes.
Art. 142.2 CP

Homicide by less serious negligence

Death arising from a serious breach of traffic rules that does not reach gross negligence. The penalty is a fine of three to eighteen months and the driving ban is discretionary, from three to eighteen months. Prosecuted only upon the injured party’s complaint.
Art. 152.1 CP

Injuries by gross negligence

The penalty depends on the result: three to six months’ imprisonment or a fine for the injuries of Article 147.1, six months to two years for those of Article 150, and one to three years for those of Article 149. With a vehicle, a driving ban of one to four years.
Art. 152.2 CP

Injuries by less serious negligence

Covers only the injuries of Articles 149 and 150: loss of an organ or limb, serious deformity, serious somatic or psychiatric illness. A fine of three to twelve months. Injuries under Article 147.1, however many stitches and weeks off work, are outside the offence.
Arts. 142 bis and 152 bis CP

Multiple victims

Where the facts are of notorious gravity by the risk created and the duty breached, and there are two or more deaths or several seriously injured, the judge may impose the penalty one degree higher, and two degrees where the number of deaths is very high. Reasoned and discretionary, not automatic.
Art. 382 CP

Alcohol, drugs or speed as the cause

Where the harmful result arises from driving under Article 379, the two offences are not punished separately: only the most heavily punished infringement applies, in its upper half, with an order for the civil liability in every case.
Art. 382 bis CP

Leaving the scene of the accident

An autonomous offence since 2019. Voluntarily leaving after causing an accident with deaths or serious injuries: six months to four years where the accident had a negligent origin, three to six months where fortuitous, plus a driving ban.
Art. 195 CP

Failure to render assistance

Distinct from the former and compatible with it in certain cases. Where the victim was injured in an accident caused by the negligence of the person omitting aid, the penalty is six months to four years. The evidential key is usually whether the driver could perceive the impact.
Law 35/2015

Civil liability and the insurer

The insurer answers directly to the injured party up to the legal or agreed limit, without prejudice to its right of recovery. The vehicle owner may be subsidiarily liable. The civil strand is usually the largest economic element of the case.
Procedure

From the police report to the judgment

StageWhat happensRuleThe key point
The police reportSketch, final positions, witnesses, alcohol and drug testsAtestadoThe only photograph of the scene before the road is cleared
First hoursPossible arrest and duty-court appearance where there are deaths520 LECrimAccess to the file before any statement
PreservationTachographs and nearby cameras are overwritten within daysUrgent requestAsking for their preservation within 48 hours is genuinely urgent
Medical stabilisationThe injured person’s recovery report determines the classificationForensic doctorUntil the sequelae are known, the offence cannot be classified
Which procedureGross negligence: abbreviated procedure; less serious: minor-offence trialArt. 13.4 CPDifferent time limits: five years versus one year of limitation
Civil strandCompensation under the Law 35/2015 scaleBaremoA young deceased with children can exceed €300,000
Insurer’s offerReasoned offer within three months of the claimArt. 7 LRCSCVMMuch of the case is decided here, before trial
ReparationPayment before trial mitigates under Art. 21.5 CPAtenuanteThe insurer’s payment does not always benefit the accused; a personal effort counts

Penalty ranges are indicative; the classification depends on the gravity of the negligence and the result, and the compensation on the statutory scale applicable to the specific case.

What the courts require

The penalty is measured in months; the civil liability, in hundreds of thousands

It is the warning we give at the first meeting and it almost always surprises. A homicide by gross negligence with a vehicle carries one to four years of imprisonment; for a first-time offender with a final penalty of up to two years, suspension under Article 80 is the usual outcome. By contrast, the compensation for the death of a young person with minor children, calculated under the Law 35/2015 scale, can comfortably exceed three hundred thousand euros. And where alcohol is involved, the insurer may recover from its own insured what it paid, a threat that often weighs more than the penalty and must be worked on from day one, contesting whether the reading was truly determinative of the result.

Reparation before trial is a mitigating circumstance under Article 21.5 CP and, in practice, the most effective lever available to the defence, with an honest nuance: the courts do not always credit the accused with the mitigating effect of a payment made by the insurer in performance of its contract. Where the client can, we assess a personal consignment complementary to the company’s payment.

On access to the file before giving any statement, the constitutional doctrine of STC 21/2018 of 5 March (ECLI:ES:TC:2018:21), STC 13/2017 of 30 January (ECLI:ES:TC:2017:13) and STC 86/2025 of 7 April (ECLI:ES:TC:2025:86) applies, though issued in detention contexts; and on the limits of overturning acquittals, STC 80/2024 of 3 June (ECLI:ES:TC:2024:80). These references must be verified at source before being relied upon; this page does not constitute legal advice.

01

Legal intelligence

02

Accident reconstruction expertise

03

Digital and documentary evidence

04

Procedural strategy

How we intervene

A strategy sustained through every phase

Phase 01

First 48 hours: preservation and the report

Phase 02

Reconstruction expert work

Phase 03

Classification: gross versus less serious

Phase 04

Civil negotiation, trial and appeals

Who we represent

Each profile demands a distinct defence

C

Drivers under investigation

First-time drivers investigated after a serious accident: classification of the negligence, the driving ban and the suspension of the prison term.

P

Professional drivers and companies

Lorry and bus drivers, fleets and employers: tachographs, subsidiary civil liability and employment consequences.

E

Foreign residents

Foreign-licence holders: effects of the Spanish ban, interpreters and proceedings conducted at a distance where possible.

V

Victims and families

Families of the deceased and seriously injured: private prosecution, the insurer’s reasoned offer and full compensation under the scale.

FAQ

What to know before the first consultation

I am under investigation for an accident with no alcohol and no speeding. Can I end up in prison?
If you have no criminal record and the penalty finally imposed does not exceed two years, suspension of execution under Article 80 is the usual outcome, among other conditions having satisfied the civil liabilities. It is not automatic, but imprisonment of a first-time driver for negligent homicide without alcohol or recklessness is not the ordinary scenario. What will be imposed, and is not suspended, is the driving ban.
Where exactly is the line between gross and less serious negligence?
There is no table. Gross negligence means breaching the most elementary duty of care, the one any driver would have respected without effort. Less serious negligence, under Articles 142.2 and 152.2, requires the facts to derive from a serious traffic infringement, and it is appraised judicially in view of the specific circumstances. That border decides prison versus fine, ordinary procedure versus minor-offence trial, and it is fought with reconstruction expert evidence.
The other driver was off work two months but has no sequelae. Is that an offence?
It depends on the gravity of the negligence. If classified as less serious, no: Article 152.2 covers only the injuries of Articles 149 and 150 (loss of an organ or limb, sterility, serious deformity or serious illness). Injuries under Article 147.1, however long the treatment and sick leave, fall outside. If the negligence is gross, they do fall within, with three to six months’ imprisonment or a fine. The civil claim survives in any event.
My insurer will pay the compensation. Does the criminal case then close?
No. The insurer’s payment extinguishes the civil debt, not the criminal liability. It can operate as the reparation mitigating circumstance of Article 21.5, but the courts do not always credit the accused with a payment the company makes under its contract. That is why a complementary personal reparation effort is often advisable.
Can I keep driving while the proceedings last?
As a rule, yes, unless the court orders an interim deprivation of the licence, which happens in serious cases. What follows is different: the ban imposed in the judgment runs from finality and surrender of the licence, and driving during that period is an autonomous offence under Article 384. A parallel DGT administrative file with loss of points may also exist.
I am a foreign resident driving on my country’s licence. How does a Spanish conviction affect me?
The driving ban imposed by a Spanish court prevents you from driving in Spain for the period fixed, whichever country issued your licence. You are entitled to an interpreter and to translation of the essential decisions under Article 123 LECrim. If you live abroad, your necessary presence is limited to specific moments, which we tell you in advance.
I left the scene because I panicked. What are the consequences?
It is a distinct and autonomous offence. Article 382 bis punishes with six months to four years the voluntary abandonment of the scene after negligently causing an accident with deaths or serious injuries, and with three to six months where the origin was fortuitous. Failure to render assistance under Article 195 may also concur. The defence usually turns on whether the driver actually perceived the impact, under what conditions of visibility and noise. A technical question, not one of good intentions.
A relative died in an accident. Do I need my own lawyer or is the prosecutor enough?
The Public Prosecutor conducts the public prosecution and defends legality, but does not act as the family’s lawyer nor build the compensation claim with the detail the statutory scale requires. A private prosecution controls the reconstruction evidence, the classification of the negligence and the full quantification of the compensation.

Speak to a criminal lawyer

In a fast-track case, the days you have are the case.

Criminal defence in English before the courts of Alicante and the rest of Spain, for residents and for visitors who have flown home.

Logotipos-abogacia-scje
Paseo De La Castellana 216 8º 28046 Madrid
Alicante – Playa de San Juan Av. Ansaldo 31, local 16, 03540 Alicante
Londres: 20 Wenlock Road, N1 7GU, Reino Unido
París: 72 Faubourg St Honoré, 75008, Francia
info@societejuridique.com

Société de Conseil Juridique et Expert es un despacho de abogados con sedes en Madrid, Alicante, Londres y París, especializado en defensa y acusación penal, delitos económicos y corporativos y derecho tecnológico. Trabajamos con orientación estratégica en procedimientos penales complejos, propiedad intelectual y análisis forense avanzado, y prestamos consultoría jurídica, compliance y escudos de protección a particulares y empresas. Atendemos desde Alicante y Madrid, con consulta online en toda España y asistencia al detenido 24 horas. Resuelva sus dudas en las preguntas frecuentes o solicite una primera consulta.

Copyright © 2026 Société de Conseil Juridique et Expert S.L.

EspanolEnglishFrancaisРусскийItalianoDeutsch
WhatsApp · Urgencias 24h