Article 317 provides that where the offence against workplace safety of Article 316 is committed by gross negligence, the penalty of the next lower degree is to be imposed.
Where the offence referred to in the preceding article is committed by gross negligence, it shall be punished with the penalty of the next lower degree.
Working translation prepared by Société Juridique from the consolidated Spanish text published by the Official State Gazette. It has no official status: the only authoritative version is the Spanish original, available at the Official State Gazette and reproduced verbatim in our Spanish-language entry for this provision. Source: Organic Law 10/1995 of 23 November, the Spanish Criminal Code.
Slight as against gross negligence. The provision covers gross negligence only. Where the failure was slight, or where the risk was not foreseeable with the diligence required in the sector, the conduct is not criminal and the matter remains within the administrative and civil spheres.
Delegation of preventive functions. Liability rests upon the person under the legal obligation. A documented delegation to a prevention service, together with evidence of supervision of its work, distributes that liability and is habitually decisive as regards the members of the board.
Serious danger as an element. Both provisions require a serious danger to life or health. A formal breach of the prevention rules, without an actual situation of serious danger, does not satisfy the objective element, and the report of the labour inspectorate must be examined on that point.
Conduct of the worker. Where the injury results from a manifest disregard of instructions by the worker, the causal connection between the failure and the danger is broken. The records of training and of the delivery of protective equipment are the evidence relied upon.
Are you under investigation or facing charges in Spain? Société Juridique acts for foreign nationals throughout Spain, with offices in Alicante and Madrid and a 24-hour custody line. +34 669 30 21 13 or enquire online.
This entry is provided for information only and does not constitute legal advice. The application of any provision depends on the circumstances of the individual case and requires examination of the case file by a qualified lawyer.