info@societejuridique.com
Madrid: Paseo de la Castellana 216 8 ª Planta
Alicante: Av. Ansaldo Nº31, local 16
Notfälle 24h: 669 30 21 13

Soziale Medien:

Kurz gefasst. Vorstrafen können gemäß Art. 136 des Strafgesetzbuches gelöscht werden, sobald die Fristen seit der Vollstreckung der Strafe abgelaufen sind, keine Rückfälligkeit vorliegt und die zivilrechtliche Haftung erfüllt ist. Wir beschaffen das Führungszeugnis, prüfen seinen Inhalt und betreiben die Löschung, wenn der Eintrag hätte entfernt werden müssen.

Tilgung von Vorstrafen

Löschung von Vorstrafen: tatsächliche Fristen, Verfahren und Folgen des Unterlassens

Die Verurteilung endet an dem Tag, an dem die Strafe verbüßt ist. Der Eintrag nicht.

Wir berechnen die genaue Frist nach Artikel 136 des Strafgesetzbuches, stellen die Unterlagen der Vollstreckungsakte zusammen und betreiben die Löschung beim Zentralen Strafregister. Strafrechtskanzlei in Alicante mit regelmäßiger Betreuung ausländischer Residenten der Provinz.

Kernpunkte

6 Monate
Kürzeste Frist: geringfügige Strafen, gerechnet ab dem Tag nach Erlöschen der Strafe.
10 Jahre
Längste Frist: schwere Strafen. Dazwischen legt das Gesetz drei weitere Stufen fest.
Art. 136 StGB
Vorschrift, die die Fristen, das Recht auf Löschung und den gerichtlichen Weg festlegt, wenn das Register nicht tätig wird.

Was genau eine Vorstrafe ist und warum sie nicht von selbst verschwindet

Eine Vorstrafe ist ein Eintrag im Zentralen Strafregister, das dem Justizministerium untersteht, und dokumentiert ein rechtskräftiges Strafurteil. Es ist kein Papier, das man zu Hause aufbewahrt, und keine polizeiliche Notiz: Es ist eine Verwaltungseintragung, die vorgenommen wird, wenn das Gericht die Rechtskraft der Verurteilung mitteilt, und die bestehen bleibt, bis sie gelöscht wird.

Hier beginnt das häufigste Missverständnis. Viele nehmen an, dass die Sache mit Zahlung der Geldstrafe oder Verbüßung der Strafe erledigt ist. Das ist nicht so. Die Vollstreckung der Strafe lässt die strafrechtliche Verantwortlichkeit erlöschen (Artikel 130 des Strafgesetzbuches), eröffnet aber eine Wartezeit, in der der Eintrag weiterhin besteht. Erst wenn diese Zeit ohne erneute Straffälligkeit verstreicht, entsteht das Recht auf Löschung, und erst dann wird das Führungszeugnis ausweisen, dass keine Einträge vorliegen.

Das zweite Missverständnis geht in die Gegenrichtung: zu glauben, der Eintrag sei ewig. Auch das nicht. Artikel 136 des Strafgesetzbuches anerkennt ein echtes Recht auf Löschung, keine Ermessensgnade. Sind die Voraussetzungen erfüllt, muss die Verwaltung löschen. Tut sie es nicht, stehen dem Betroffenen der Verwaltungs- und der Gerichtsweg offen, um dies zu erzwingen.

Das praktische Problem ist, dass das System von Mitteilungen zwischen Behörden abhängt. Das Strafgericht erklärt die Verantwortlichkeit durch Beschluss für erloschen, dieser Beschluss muss beim Register eingehen und das Register muss das Erlöschensdatum vermerken, um die Frist berechnen zu können. Reißt diese Kette, und sie reißt bei alten Vollstreckungsakten, Ratenzahlungen von Geldstrafen oder Bewährungsstrafen recht häufig, bleibt der Eintrag Jahre nach dem Zeitpunkt bestehen, zu dem er hätte gelöscht werden müssen. Der Betroffene entdeckt das erst an dem Tag, an dem er ein Führungszeugnis für eine Beamtenprüfung, eine Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis oder eine Arbeitsstelle beantragt, und dann bereits unter Fristdruck.

Zu unterscheiden sind auch zwei Register, die täglich verwechselt werden. Vorstrafen stehen im Zentralen Strafregister. Polizeiliche Einträge sind etwas anderes: Sie sind Erfassungen und Vermerke in polizeilichen Datenbanken, die auch ohne jede Verurteilung bestehen können (etwa nach einer Festnahme, die mit Einstellung endete) und die auf einem anderen Weg beim Innenministerium gelöscht werden. Festgenommen worden zu sein bedeutet nicht, vorbestraft zu sein. Verurteilt worden zu sein bedeutet nicht, dass der polizeiliche Eintrag von selbst verschwindet.

Wozu die Löschung dient: Das Problem ist nicht die Vergangenheit, sondern das Dokument

Die Löschung ist wegen dessen wichtig, was danach kommt. Bei Auswahlverfahren für Nationalpolizei, Guardia Civil, Ortspolizei oder Streitkräfte verlangt die Ausschreibung in der Regel, nicht vorbestraft oder nicht wegen einer vorsätzlichen Straftat verurteilt zu sein. Für die Zulassung als Sicherheitsmitarbeiter verlangt das Gesetz 5/2014 über private Sicherheit das Fehlen von Vorstrafen wegen vorsätzlicher Straftaten. Für die Arbeit mit Minderjährigen verpflichtet das Organgesetz 8/2021 zur Vorlage eines besonderen Führungszeugnisses über Sexualstraftaten. Und bei Waffenscheinen knüpft die Verordnung die Erteilung an das Fehlen bestimmter Verurteilungen.

Für einen in der Provinz ansässigen Ausländer ist die Wirkung noch unmittelbarer. Artikel 57.2 des Organgesetzes 4/2000 erlaubt die Ausweisung eines Ausländers, der in Spanien oder im Ausland wegen einer vorsätzlichen Handlung verurteilt wurde, die in Spanien eine mit Freiheitsstrafe von mehr als einem Jahr bedrohte Straftat darstellt, und fügt ausdrücklich eine Ausnahme hinzu: es sei denn, die Vorstrafen wurden gelöscht. Dieser Zusatz ist in der Praxis der Unterschied zwischen dem Erhalt der Aufenthaltserlaubnis und dem Kampf gegen ein Ausweisungsverfahren.

Bei Verlängerungen der Aufenthaltserlaubnis verpflichtet Artikel 31 desselben Gesetzes zur Prüfung der Vorstrafen unter Berücksichtigung von Begnadigung, bedingtem Straferlass oder Strafaussetzung. Es ist kein automatisches Nein, aber ein Reibungspunkt, der sich mit bereits gelöschtem Eintrag oder zumindest mit den Unterlagen der Vollstreckungsakte in der Hand viel besser löst. In Einbürgerungsverfahren aufgrund von Aufenthalt wird das Erfordernis guter bürgerlicher Führung nach Artikel 22 des Zivilgesetzbuches eigenständig geprüft: Die Löschung hilft, garantiert aber für sich allein keine positive Entscheidung, und das sollte man vor der Antragstellung wissen.

Hinzu kommt eine rein strafrechtliche Wirkung. Bestehende Einträge können den Strafschärfungsgrund der Rückfälligkeit nach Artikel 22.8 des Strafgesetzbuches begründen und die Aussetzung einer künftigen Freiheitsstrafe beeinflussen. Das Gesetz bestimmt, dass gelöschte Einträge und solche, die gelöscht sein müssten, nicht berücksichtigt werden, aber dieses gelöscht sein müssten muss im Verfahren vorgetragen und nachgewiesen werden. Tut das niemand, wiegt der Eintrag.

Bereiche

Die neun Punkte, die entscheiden, ob Ihr Eintrag heute gelöscht werden kann

Geringfügige Strafen: sechs Monate

Geldstrafe bis zu drei Monaten, gemeinnützige Arbeit von einem bis dreißig Tagen, Fahrverbot von drei Monaten bis einem Jahr und sonstige geringfügige Strafen. Es ist die kürzeste Stufe und die am häufigsten vergessene: Viele schleppen einen Eintrag wegen einer geringfügigen Straftat mit sich, der vor Jahren hätte gelöscht werden können.

Art. 136.1 StGB

Strafen bis zwölf Monate und Fahrlässigkeitsdelikte: zwei Jahre

Erfasst Strafen bis zu zwölf Monaten und alle wegen Fahrlässigkeitsdelikten verhängten Strafen, unabhängig von ihrer Dauer. Es ist die typische Stufe für die Geldstrafe von sechs oder acht Monaten und für fahrlässige Tötung oder Körperverletzung.

Art. 136.1 StGB

Mittelschwere Strafen unter drei Jahren: drei Jahre

Hierunter fallen die mittelschweren Strafen, die zwölf Monate übersteigen, aber drei Jahre nicht erreichen. Alltägliches Beispiel: ein Fahrverbot von einem Jahr und einem Tag wegen Trunkenheit am Steuer. Es übersteigt zwölf Monate, also beträgt die Frist nicht zwei, sondern drei Jahre.

Art. 136.1 StGB

Mittelschwere Strafen ab drei Jahren: fünf Jahre

Mittelschwere Strafen von drei Jahren oder mehr, etwa eine Freiheitsstrafe von drei bis fünf Jahren. Verhängt das Urteil mehrere Strafen, erfolgt die Berechnung für jede Strafe einzeln, und maßgeblich ist jene, deren Frist am längsten läuft.

Art. 136.1 StGB

Schwere Strafen: zehn Jahre

Freiheitsstrafe über fünf Jahre und sonstige schwere Strafen nach Artikel 33.2. Zehn Jahre ab dem Erlöschen ohne erneute Straffälligkeit. Es gibt keine Abkürzung, und wer Ihnen eine verspricht, täuscht Sie.

Art. 33.2 CP

Wann die Strafe als erloschen gilt

Die Frist läuft ab dem Tag nach dem Erlöschen der strafrechtlichen Verantwortlichkeit: vollständige Verbüßung, endgültiger Erlass der ausgesetzten Strafe, Begnadigung oder Vollstreckungsverjährung. Ohne Erlöschensbeschluss in der Vollstreckungsakte hat das Register kein Datum, ab dem es rechnen kann.

Art. 130 StGB (CP)

Ausgesetzte Strafen und endgültiger Erlass

War die Strafe ausgesetzt, beginnt die Uhr nicht mit der Aussetzungsentscheidung, sondern wenn das Gericht nach der Bewährungszeit den endgültigen Erlass beschließt. Ist dieser Erlass erlangt, wird die Berechnung auf den Zeitpunkt zurückbezogen, zu dem die Strafe bei Vollstreckung verbüßt gewesen wäre.

Art. 87 StGB (CP)

Rückfälligkeit und Einträge, die gelöscht sein müssten

Der Strafschärfungsgrund der Rückfälligkeit darf sich weder auf gelöschte Einträge noch auf solche, die hätten gelöscht sein müssen, noch auf Einträge wegen geringfügiger Straftaten stützen. Es ist ein konkretes Verteidigungsvorbringen mit Unterlagen der früheren Vollstreckungsakte, keine Allgemeinformel.

Art. 22.8 StGB

Vom Gericht angeordnete Löschung

Sind die Voraussetzungen erfüllt und ist die Löschung nicht erfolgt, ordnet das Gericht nach Nachweis dieser Umstände die Löschung an und berücksichtigt diese Einträge nicht. Das ist der Ausweg, wenn das Register säumig ist oder die Mitteilung des Gerichts verloren ging.

Art. 136.4 StGB

Rechtsprechung

Was wir über die Rechtsprechung in diesem Bereich sagen können und was nicht

In der Wissensdatenbank der Kanzlei ist keine mit vollständiger Referenz (Aktenzeichen, ROJ oder ECLI) indexierte Rechtsprechung zur Löschung von Vorstrafen, zur Fristberechnung nach Artikel 136 des Strafgesetzbuches oder zu deren verwaltungsrechtlichen Wirkungen erfasst. Deshalb zitieren wir hier keine konkrete Entscheidung. Wir geben lieber keine Referenz an, die wir nicht mit ihrer genauen Bezeichnung belegen können.

Was wir beschreiben können, weil es sich unmittelbar auf den Gesetzestext und die tägliche Praxis der Gerichte in Alicante stützt, ist, wie diese Fragen entschieden werden. Erstens: Die Löschung ist ein gebundenes Recht, keine Opportunitätsentscheidung. Ist die Frist ohne erneute Straffälligkeit abgelaufen, prüft die Verwaltung nicht, ob der Betroffene es verdient, sondern die Voraussetzungen. Zweitens: Bezugspunkt für die Berechnung ist das Erlöschen der Strafe, nicht das Datum des Urteils oder der Tat, ein Fehler, der jede Woche in Beratungen auftaucht.

Drittens, und das sorgt im Gerichtssaal für die meiste Diskussion: Beruft sich die Anklage in einem späteren Verfahren auf Rückfälligkeit, kann die Verteidigung einwenden, dass der Eintrag gelöscht war oder zum Zeitpunkt der neuen Tat hätte gelöscht sein müssen. Damit dieses Vorbringen Erfolg hat, genügt die bloße Behauptung nicht. Vorzulegen sind der Strafregisterauszug, die Abschrift der früheren Vollstreckungsakte und das genaue Erlöschensdatum jener Strafe. Fehlt das Datum, kann das Gericht die Berechnung nicht vornehmen, und so gehen Einwände verloren, die in der Sache richtig waren.

Viertens: Im verwaltungsgerichtlichen Verfahren, wenn eine Ablehnung der Aufenthaltserlaubnis oder eine auf Vorstrafen gestützte Ausweisung angefochten wird, dreht sich die Debatte meist darum, ob der Eintrag zum Zeitpunkt des Verwaltungsakts noch bestand, und um die Abwägung der persönlichen Umstände des Ausländers. Auf diesem Feld entscheidet gut geordnete strafrechtliche Dokumentation mehr als Argumente.

Verfahren

Das Verfahren Schritt für Schritt, mit den Stellen, an denen es stockt

1. Wissen, was tatsächlich eingetragen ist

Bevor irgendetwas beantragt wird, muss das aktuelle Führungszeugnis eingesehen werden. Es wird beim Justizministerium beantragt, elektronisch mit digitalem Zertifikat oder Cl@ve oder persönlich bei den Gebietsstellen, der Zentralstelle in Madrid und den zugelassenen Registern. Aus dem Ausland erfolgt der Antrag über die Konsulate. Für dieses Zeugnis fällt eine geringe Gebühr an; der Löschungsantrag hingegen ist gebührenfrei.

Das gewöhnliche Zeugnis sagt nur, ob Einträge vorliegen oder nicht. Um an einem Fall zu arbeiten, sollte man zudem beim Gericht den Strafregisterauszug und den Stand der Vollstreckungsakte anfordern, denn das Zeugnis erklärt weder, um welche Verurteilung es sich handelt, noch seit wann die Frist läuft.

2. Das Erlöschensdatum festlegen

Das ist der Schritt, der fast immer fehlt. In der Vollstreckungsakte ist der Beschluss zu finden, der die strafrechtliche Verantwortlichkeit für erloschen erklärt. Bei einer in Raten gezahlten Geldstrafe ist das Erlöschen das der letzten Zahlung, nicht der ersten. Bei gemeinnütziger Arbeit das der Mitteilung der Vollzugsdienste, dass die Arbeitstage abgeleistet sind. Bei einem Fahrverbot das des Ablaufs der Frist. Bei einer ausgesetzten Strafe das des Beschlusses über den endgültigen Erlass.

Existiert dieser Beschluss nicht, weil ihn niemand beantragt hat, wird er beim Vollstreckungsgericht beantragt. Existiert er, ist aber nicht beim Register eingegangen, wird eine Abschrift angefordert und dem Löschungsantrag beigefügt. Es ist unspektakuläre Aktenarbeit, und genau dort werden neunzig Prozent der blockierten Verfahren gelöst.

3. Prüfen, dass keine erneute Straffälligkeit vorliegt

Artikel 136 verlangt, dass die Frist ohne erneute Straffälligkeit verstreicht. Eine spätere Verurteilung in diesem Zeitraum beeinträchtigt die Berechnung. Es geht nicht um eine Anzeige oder ein laufendes Ermittlungsverfahren, sondern um eine rechtskräftige Verurteilung. Das sollte vor der Antragstellung geprüft werden, denn ein aus diesem Grund abgelehnter Antrag verursacht eine vermeidbare Verzögerung.

4. Den Antrag stellen

Die Löschung wird beim Justizministerium mit dem amtlichen Formular für die Löschung von Vorstrafen beantragt, elektronisch oder in Papierform. Beizufügen sind der Identitätsnachweis (DNI, NIE oder Reisepass) und, wenn dem Register die Daten nicht vorliegen, die Abschrift des Urteils, die Strafzeitberechnung und der Beschluss über das Erlöschen oder den endgültigen Erlass. Handelt ein Anwalt, wird die Vollmacht beigefügt.

Das Gesetz sieht vor, dass die Löschung von Amts wegen oder auf Antrag erfolgt. In der Praxis ist es ein Glücksspiel, auf die Löschung von Amts wegen zu warten. Wenn Sie eine Frist haben (eine Beamtenprüfung, eine Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis, eine Zulassung), warten Sie nicht.

5. Bearbeitungsfristen und was zu tun ist, wenn nichts kommt

Das Verfahren richtet sich nach dem Gesetz 39/2015, und die Verwaltung ist verpflichtet, zu entscheiden und zuzustellen. Die tatsächlichen Zeiten schwanken je nach Auslastung des Registers und danach, ob Unterlagen bei einem Gericht angefordert werden müssen, erheblich. Wir nennen hier keine Wochenzahl, weil sie erfunden wäre: Ehrlich ist zu sagen, dass es von einigen Wochen bis zu mehreren Monaten dauern kann und dass der einflussreichste Faktor die Qualität der vorgelegten Unterlagen ist.

Gegen eine Ablehnung ist der Widerspruch im Verwaltungsweg und nach dessen Erschöpfung die verwaltungsgerichtliche Klage möglich. Parallel besteht der Weg nach Artikel 136.4: das erkennende Gericht selbst zu ersuchen, nach Nachweis der Voraussetzungen die Löschung anzuordnen. Läuft ein Strafverfahren, in dem Ihnen Rückfälligkeit vorgeworfen wird, ist dieser Weg der schnellste und nützlichste.

6. Parallele Register

Die Löschung im Zentralen Strafregister erstreckt sich nicht automatisch auf andere Dateien. Polizeiliche Einträge werden beim Innenministerium in einem eigenen Verfahren gelöscht. Und die Einträge im Zentralregister für Sexualstraftäter und Menschenhandel unterliegen eigenen Verordnungsregeln mit deutlich längeren Fristen als jenen des Artikels 136. Wenn Ihr Problem das Führungszeugnis über Sexualstraftaten ist, das für die Arbeit mit Minderjährigen verlangt wird, muss dieses Register konkret geprüft werden, und man darf nicht davon ausgehen, dass die strafrechtliche Löschung es erledigt.

Kriterium

Was ein bestehender Eintrag Ihnen wirklich versperrt

Auswahlverfahren und Zugang zum öffentlichen Dienst

Es gibt keine einheitliche Regel für den gesamten öffentlichen Dienst. Das Grundstatut der öffentlichen Bediensteten verlangt allgemein, nicht aus dem Dienst entfernt worden zu sein und nicht mit einem Verbot der Ausübung öffentlicher Ämter belegt zu sein. Erst jede einzelne Ausschreibung fügt strengere Anforderungen hinzu. Bei Polizeikorps, im Strafvollzug und bei den Streitkräften ist es üblich, das Fehlen von Vorstrafen wegen vorsätzlicher Straftaten zu verlangen, und dieses Erfordernis wird in der Phase des Nachweises der Voraussetzungen anhand des Zeugnisses geprüft, nicht bei der Anmeldung.

Daraus folgt eine praktische Empfehlung: Prüfen Sie Ihre Einträge, wenn Sie beschließen, sich auf die Prüfung vorzubereiten, nicht wenn Sie zur Untersuchung geladen werden. Bleibt Ihnen ein Jahr Frist, wissen Sie es rechtzeitig. Hätte der Eintrag bereits gelöscht sein müssen, lässt sich das lösen, bevor es Sie die Stelle kostet. Was nicht möglich ist, ist eine vorzeitige Löschung, so berechtigt das Bedürfnis auch sein mag, und das klar zu sagen gehört zur Arbeit.

Privatwirtschaft und branchenspezifische Nachweise

Ein privates Unternehmen darf für eine Einstellung nicht allgemein ein Führungszeugnis verlangen. Es darf und muss es tun, wenn eine Vorschrift es vorschreibt. Die beiden Fälle, mit denen wir am häufigsten zu tun haben, sind die private Sicherheit, wo die Zulassung als Sicherheitsmitarbeiter oder Detektiv das Fehlen von Vorstrafen wegen vorsätzlicher Straftaten verlangt, und jede Tätigkeit mit regelmäßigem Kontakt zu Minderjährigen, wo das Organgesetz 8/2021 zur Vorlage des negativen Zeugnisses über Sexualstraftaten verpflichtet. In Gastronomie, Bildung, Breitensport und Ferienlagern an der Küste von Alicante ist das jede Saison Routine.

Lizenzen und behördliche Genehmigungen

Waffenscheine, Transportgenehmigungen und bestimmte kommunale Lizenzen enthalten Führungsanforderungen, die anhand des Registers geprüft werden. Im Bereich des öffentlichen Auftragswesens erzeugt auch die Verurteilung einer juristischen Person einen Eintrag und kann ein Verbot auslösen, mit dem öffentlichen Sektor Verträge zu schließen. Gesellschaften haben ihr eigenes Führungszeugnis und ihre eigene Löschungsregelung, was viele Geschäftsführer überrascht.

Ausländische Residenten: der heikelste Punkt

In der Provinz Alicante betreuen wir häufig EU- und Nicht-EU-Residenten, deren aufenthaltsrechtliche Lage von einer alten Verurteilung abhängt. Drei Szenarien wiederholen sich.

Das erste ist das Ausweisungsverfahren nach Artikel 57.2 des Ausländergesetzes. Es wird durch eine vorsätzliche Verurteilung zu einer Freiheitsstrafe von mehr als einem Jahr ausgelöst, und die Vorschrift selbst schließt den Fall aus, wenn die Einträge gelöscht sind. Die Löschung vor Erlass der Entscheidung zu erreichen, verändert die Lage vollständig. Ist das Verfahren bereits eingeleitet, muss an zwei Fronten gearbeitet werden: der strafrechtlichen, indem das Erlöschen nachgewiesen und die Löschung beantragt wird, und der verwaltungsrechtlichen, indem Verwurzelung, familiäre Situation und Verhältnismäßigkeit geltend gemacht werden.

Das zweite ist die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis. Das Gesetz verpflichtet zur Prüfung der Vorstrafen und zur Berücksichtigung von Begnadigung, bedingtem Straferlass und Strafaussetzung. Es ist keine automatische Ablehnung, aber die Ausländerbehörde entscheidet mit dem, was ihr vorliegt. Den Beschluss über den endgültigen Erlass oder die Löschungsentscheidung vorzulegen, statt das Verfahren mit einem positiven Zeugnis ohne Kontext entscheiden zu lassen, macht den Unterschied.

Das dritte ist die Einbürgerung aufgrund von Aufenthalt. Das Erfordernis guter bürgerlicher Führung erschöpft sich nicht im Register. Ein gelöschter Eintrag hindert nicht an der Antragstellung, aber die Entscheidung würdigt den gesamten Lebensweg. Zu versprechen, dass mit der Löschung die Staatsangehörigkeit gesichert ist, wäre unwahr.

Ein Element wird zudem übersehen. In Spanien gegen Staatsangehörige anderer EU-Mitgliedstaaten ergangene Verurteilungen werden über das Europäische Strafregisterinformationssystem dem Herkunftsstaat mitgeteilt. Das bedeutet, dass die Verurteilung im Führungszeugnis des Herkunftslandes erscheinen kann. Die Aktualisierung nach der spanischen Löschung wird ebenfalls übermittelt, aber es empfiehlt sich, danach das Zeugnis des Herkunftslandes zu prüfen, wenn Sie es dort verwenden wollen.

Die Wirkung in einem späteren Strafverfahren

Kommt es erneut zu einem Verfahren, kann ein bestehender Eintrag zum Strafschärfungsgrund der Rückfälligkeit mit unmittelbarer Wirkung auf die Strafe werden und die Aussetzung einer Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren erschweren. Das Gesetz nimmt von der Berücksichtigung die gelöschten oder zu löschenden Einträge, die wegen geringfügiger Straftaten und, für die Aussetzung, auch die wegen Fahrlässigkeitsdelikten aus. Übersetzt: In vielen Fällen hält die in der Anklageschrift geltend gemachte Rückfälligkeit nicht stand, aber sie muss mit Unterlagen und zum richtigen Verfahrenszeitpunkt widerlegt werden.

Methode

Wie wir arbeiten

Erste Prüfung. Sie schildern uns, welche Verurteilung Sie hatten, wann und wofür Sie das Zeugnis benötigen. Damit lässt sich die anwendbare Fristenstufe bereits abschätzen. Bringen Sie das Führungszeugnis und das Urteil mit, umso besser. Haben Sie sie nicht, fordern wir sie an.

Rekonstruktion der Vollstreckungsakte. Wir ermitteln das Vollstreckungsgericht, fordern die Abschrift des Urteils, die Strafzeitberechnung und vor allem den Beschluss über das Erlöschen oder den endgültigen Erlass an. Bei alten Akten oder anderen Gerichtsbezirken braucht das Zeit und ist der Teil, der den Zeitplan am stärksten bestimmt.

Schriftliche Fristberechnung. Wir nennen Ihnen das konkrete Datum, ab dem Sie Anspruch auf Löschung haben, Strafe für Strafe, und erklären Ihnen, warum. Ist dieses Datum noch nicht erreicht, sagen wir es Ihnen ebenso, mit dem genauen Datum. Wir eröffnen keine Verfahren, die abgelehnt werden.

Antrag und Nachverfolgung. Wir stellen den Antrag beim Zentralen Strafregister mit allen Belegen und verfolgen ihn bis zur Entscheidung. Wir übergeben Ihnen das aktualisierte Zeugnis, sobald die Löschung eingetragen ist.

Gerichtlicher Weg, wenn er angezeigt ist. Lehnt das Register ohne Grund ab oder benötigen Sie die Wirkung sofort in einem laufenden Verfahren, stellen wir den Antrag beim erkennenden Gericht nach Artikel 136.4 des Strafgesetzbuches und legen gegebenenfalls den entsprechenden Widerspruch ein.

Abstimmung mit der Ausländerbehörde. Wenn das Ziel eine Verlängerung, eine Aufenthaltserlaubnis wegen Verwurzelung oder die Abwehr einer Ausweisung ist, ordnen wir das strafrechtliche Material in dem Format, das die Ausländerbehörde benötigt, und innerhalb der Fristen jenes Verfahrens, die nicht die des Strafverfahrens sind.

Zu Honorar und Erwartungen: Die Löschung ist kein streitiges Verfahren und kein Prozess, sondern ein Dokumentenverfahren. Wir sagen Ihnen von Anfang an, ob Ihr Fall mit einem einfachen Antrag gelöst wird oder ob mehrere Gerichte angefragt werden müssen. Und ist die gesetzliche Frist noch nicht abgelaufen, lautet die Antwort, zu warten, nicht ein Mandat.

Profile

Wem dieses Verfahren ein echtes Problem löst

Der Prüfungskandidat für den öffentlichen Dienst. Er bereitet sich auf Ortspolizei, Guardia Civil oder Strafvollzug vor und trägt eine Jugendverurteilung mit sich, oft wegen eines Verkehrsdelikts oder einer Körperverletzung. Er muss das genaue Datum kennen, ab dem er ein negatives Zeugnis vorlegen kann, um zu entscheiden, bei welcher Ausschreibung er antritt.

Die Fachkraft, die mit Minderjährigen arbeitet. Betreuer, Trainer, Lehrkraft, Personal von Ferienlagern und Sommeraktivitäten an der Küste. Von ihnen wird jede Saison das Zeugnis über Sexualstraftaten verlangt, und sie müssen prüfen, welches Register sie betrifft und mit welcher Frist.

Der ausländische Resident mit alter Verurteilung. Er lebt seit Jahren in Alicante, Torrevieja oder Benidorm, hat Familie und Arbeit, und eine länger zurückliegende Verurteilung erschwert ihm die Verlängerung oder hat ein Ausweisungsverfahren ausgelöst. Es ist das Profil, das wir am häufigsten betreuen und das am meisten von frühzeitigem Handeln profitiert.

Der Bewerber um eine Zulassung als Sicherheitsmitarbeiter oder einen Waffenschein. Er benötigt eine behördliche Zulassung, die an das Fehlen von Vorstrafen wegen vorsätzlicher Straftaten geknüpft ist. Hier wird das Zeugnis von Amts wegen geprüft, und es gibt keinen Auslegungsspielraum.

Der wegen Trunkenheit am Steuer oder Fahrens ohne Fahrerlaubnis Verurteilte. Er glaubt, mit gezahlter Geldstrafe und abgelaufenem Fahrverbot sei alles erledigt. Den Eintrag entdeckt er meist, wenn er ein Zeugnis für eine Stelle als Fahrer oder Kurier beantragt.

Wer einem neuen Strafverfahren gegenübersteht. Die Anklage beruft sich auf Rückfälligkeit aufgrund einer Verurteilung, die bereits hätte gelöscht sein müssen. Es ist ein aussichtsreicher Einwand mit unmittelbarer Wirkung auf die Strafe, sofern er belegt wird.

Die verurteilte Handelsgesellschaft. Auch juristische Personen haben Vorstrafen, und deren Bestehen kann Vertragsverbote auslösen. Es ist wichtig zu wissen, wann die Löschung möglich ist, bevor man an einer Ausschreibung teilnimmt.

Der Erwachsene mit Einträgen aus seiner Jugend. Urteile nach dem Jugendstrafrecht werden in einem eigenen Register mit eigener Regelung eingetragen und zählen in der Erwachsenengerichtsbarkeit nicht als Rückfälligkeit. Das verdient eine gesonderte Prüfung, bevor man annimmt, dass sie eingetragen sind.

Fragen

Häufige Fragen zur Löschung von Vorstrafen

Werden Einträge nach Fristablauf von selbst gelöscht?

Das Gesetz sieht vor, dass die Löschung von Amts wegen oder auf Antrag erfolgt, und in vielen Fällen wird das Register von selbst tätig. Das Problem ist, dass es dies nur kann, wenn das Erlöschensdatum der Strafe vermerkt ist, was davon abhängt, dass das Gericht es mitgeteilt hat. Bei Akten mit Ratenzahlung von Geldstrafen, gemeinnütziger Arbeit oder ausgesetzten Strafen unterbleibt diese Mitteilung recht häufig. Wenn Sie eine Frist haben, stellen Sie den Antrag und warten Sie nicht.

Meine Strafe war ausgesetzt. Ab wann läuft die Frist?

Sie läuft weder ab dem Aussetzungsbeschluss noch ab dem Ende der Bewährungszeit als solchem, sondern ab dem endgültigen Erlass der Strafe. Ist dieser Erlass erlangt, wird die Berechnung auf den Zeitpunkt zurückbezogen, zu dem die Strafe bei Vollstreckung verbüßt gewesen wäre. Deshalb ist als Erstes beim Gericht der Beschluss über den endgültigen Erlass zu beantragen: Ohne ihn kommt das Verfahren nicht voran.

Ich schulde noch die zivilrechtliche Entschädigung. Kann ich löschen lassen?

Die Reform des Strafgesetzbuches von 2015 hat aus Artikel 136 das ausdrückliche Erfordernis gestrichen, die zivilrechtlichen Verpflichtungen erfüllt zu haben. War die Strafe jedoch ausgesetzt, gehört die Zahlungsverpflichtung in der Regel zu den Auflagen, und ihre Nichterfüllung kann den endgültigen Erlass beeinträchtigen, der genau der Zeitpunkt ist, ab dem gerechnet wird. In der Praxis empfiehlt es sich, die Zahlung zu regeln oder die Zahlungsunfähigkeit nachzuweisen, bevor die Löschung beantragt wird.

Ich bin Ausländer mit Aufenthaltserlaubnis. Kann ich wegen einer Jahre zurückliegenden Verurteilung ausgewiesen werden?

Das Ausländergesetz sieht die Ausweisung eines Ausländers vor, der wegen einer in Spanien mit Freiheitsstrafe von mehr als einem Jahr bedrohten vorsätzlichen Handlung verurteilt wurde, schließt den Fall aber ausdrücklich aus, wenn die Einträge gelöscht sind. Daher ist die Löschung in diesen Fällen mehr als eine Formalität. Ist das Verfahren bereits eingeleitet, muss auch im Verwaltungsweg unter Berufung auf Verwurzelung, Familie und Verhältnismäßigkeit verteidigt werden, und das Ergebnis ist nicht garantiert.

Sind das Führungszeugnis und das Zeugnis über Sexualstraftaten dasselbe Dokument?

Nein. Es sind verschiedene Zeugnisse mit unterschiedlichen Registern und Löschungsregelungen. Das Zeugnis über Sexualstraftaten, das für Tätigkeiten mit regelmäßigem Kontakt zu Minderjährigen verlangt wird, beruht auf dem Zentralregister für Sexualstraftäter und Menschenhandel, dessen Löschungsfristen deutlich länger sind als jene des Artikels 136. Dass Ihre Vorstrafen gelöscht sind, garantiert nicht, dass dieses Zeugnis negativ ausfällt.

Für eine Beamtenprüfung wird das Zeugnis verlangt und ich kann noch nicht löschen lassen. Welche Möglichkeiten habe ich?

Keine, die in einer Verkürzung der Frist besteht, und misstrauen Sie jedem, der Ihnen das Gegenteil sagt. Was möglich ist: prüfen, ob die Einordnung der Strafe richtig vorgenommen wurde (manchmal ist die anwendbare Stufe kürzer als angenommen), ob das vermerkte Erlöschensdatum korrekt ist und, bei Aussetzung mit endgültigem Erlass, die Rückbeziehung der Berechnung anwenden. In etlichen Fällen war das Recht auf Löschung bereits entstanden, und niemand hatte es richtig berechnet.

Verschwindet der Eintrag nach der Löschung für alle?

Er verschwindet aus den gewöhnlichen Zeugnissen: Sie weisen aus, dass keine Einträge vorliegen. Das Strafgesetzbuch bestimmt jedoch, dass Gerichten Bescheinigungen ausgestellt werden, die die gelöschten Einträge unter ausdrücklichem Hinweis auf diesen Umstand enthalten. Das heißt, das Gericht kann sehen, dass es eine gelöschte Verurteilung gab, auch wenn es sie nicht zur Annahme von Rückfälligkeit heranziehen darf. Für Arbeitgeber, Auswahlverfahren und Behörden ist die praktische Wirkung, dass nichts eingetragen ist.

Zählen Begnadigung oder Vollstreckungsverjährung als Fristbeginn?

Ja. Die Frist nach Artikel 136 läuft ab dem Tag nach dem Erlöschen der strafrechtlichen Verantwortlichkeit, und dieses Erlöschen kann durch Verbüßung, endgültigen Erlass, Begnadigung oder Vollstreckungsverjährung eintreten. Erforderlich ist in allen Fällen eine gerichtliche Entscheidung, die dieses Erlöschen feststellt, und ein sicheres Datum. Ohne sicheres Datum ist keine Berechnung möglich, und das ist meist das eigentliche Hindernis.

Nächster Schritt

Bevor man das Zeugnis von Ihnen verlangt, sollten Sie wissen, was darin steht

Haben Sie eine verbüßte Verurteilung und eine Beamtenprüfung, eine Arbeitsstelle, eine Zulassung oder eine Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis vor sich, ist die Prüfung einfach, und der Handlungsspielraum hängt davon ab, wie frühzeitig sie erfolgt. Wir prüfen Ihre Vollstreckungsakte, berechnen das genaue Datum und sagen Ihnen, ob die Löschung heute beantragt werden kann oder wann dies möglich sein wird.

Rechtsgrundlagen dieses Gebiets

Geltender Text gemäß der konsolidierten Fassung des Staatsanzeigers (BOE), mit den Tatbestandsmerkmalen und den anwendbaren Verteidigungslinien.

Logotipos-abogacia-scje
Paseo De La Castellana 216 8º 28046 Madrid
Alicante – Playa de San Juan Av. Ansaldo 31, local 16, 03540 Alicante
Londres: 20 Wenlock Road, N1 7GU, Reino Unido
París: 72 Faubourg St Honoré, 75008, Francia
info@societejuridique.com

Société de Conseil Juridique et Expert es un despacho de abogados con sedes en Madrid, Alicante, Londres y París, especializado en defensa y acusación penal, delitos económicos y corporativos y derecho tecnológico. Trabajamos con orientación estratégica en procedimientos penales complejos, propiedad intelectual y análisis forense avanzado, y prestamos consultoría jurídica, compliance y escudos de protección a particulares y empresas. Atendemos desde Alicante y Madrid, con consulta online en toda España y asistencia al detenido 24 horas. Resuelva sus dudas en las preguntas frecuentes o solicite una primera consulta.

Copyright © 2026 Société de Conseil Juridique et Expert S.L.

EspanolEnglishFrancaisРусскийItalianoDeutsch
WhatsApp · Urgencias 24h