Un mot inexact devant le juge peut devenir un délit — une retractation à temps peut l’effacer.
Déposer faussement comme témoin, expert ou interprète, produire de faux témoignages ou entraver le cours de la justice : les articles 458 à 464 du Code pénal espagnol répriment ces atteintes à l’administration de la justice par des peines de prison, d’amende et d’interdiction professionnelle.
En bref — le faux témoignage (art. 458 à 462 CP) sanctionne le témoin, l’expert ou l’interprète qui altère la vérité devant l’autorité judiciaire. Les peines s’aggravent lorsque le faux vise un accusé dans une affaire pénale. Une retractation faite à temps peut exonérer, et l’imprécision n’équivaut pas au mensonge.
Le faux témoignage suppose une altération substantielle de la vérité. L’article 458 vise le témoin qui ment sur des faits essentiels devant l’autorité judiciaire. Une simple imprécision, une hésitation ou une contradiction de détail ne suffisent pas à caractériser le délit.
La peine s’aggrave selon l’enjeu. Lorsque le faux témoignage est produit contre l’accusé dans une affaire pénale, et surtout s’il entraîne une condamnation, l’article 458 prévoit des peines nettement plus lourdes.
Experts et interprètes sont expressément visés. L’article 459 étend la répression aux rapports d’expertise et aux traductions mensongers, assortie d’une interdiction d’exercer la profession pendant plusieurs années.
| Infraction | Article | Cadre répressif | Facteur aggravant clé |
|---|---|---|---|
| Faux témoignage (témoin) | 458.1 | 6 mois – 2 ans + amende | Fait essentiel altéré |
| Faux contre un accusé | 458.2 | 1 – 3 ans + amende | Condamnation en résultant |
| Expert / interprète | 459 | Peine du témoin + interdiction | Exercice professionnel |
| Réticences, inexactitudes | 460 | Amende + suspension | Altération partielle |
| Faux témoins ou preuves | 461 | Peine du faux témoignage | Pluralité de faux |
| Obstruction / non-comparution | 463 | Amende ou prison courte | Suspension effective du procès |
| Pression sur témoins | 464 | 1 – 4 ans de prison | Violence ou représailles |
| Dénonciation calomnieuse | 456 | Selon la gravité imputée | Innocence connue de l’auteur |
Fourchettes indicatives fondées sur le Code pénal espagnol. La peine concrète dépend de la nature de l’affaire, du caractère essentiel du faux et des circonstances retenues. Ce tableau ne remplace pas l’analyse d’un avocat.
Toute contradiction n’est pas un mensonge. La mémoire est faillible, les questions parfois ambiguës, les procès-verbaux imparfaits. La jurisprudence exige une altération portant sur des faits essentiels et un élément intentionnel clairement établi.
Nous analysons chaque déclaration dans son contexte. Un témoin accusé de faux se révèle souvent simplement imprécis, mal interrogé ou victime d’une transcription erronée — ce que la relecture attentive du dossier permet d’établir.
Personnes poursuivies pour une déposition jugée fausse ou contradictoire devant le juge.
Professionnels mis en cause pour un rapport d’expertise ou une traduction contestés.
Plaignants ou accusés soupçonnés d’avoir produit de faux témoins ou de fausses preuves.
Dirigeants confrontés à des accusations d’obstruction ou de pression sur des témoins.
Société de Conseil Juridique et Expert
Agissez avant que la procédure ne décide à votre place : en procédure accélérée, chaque jour compte.
Société de Conseil Juridique et Expert es un despacho de abogados con sedes en Madrid, Alicante, Londres y París, especializado en defensa y acusación penal, delitos económicos y corporativos y derecho tecnológico. Trabajamos con orientación estratégica en procedimientos penales complejos, propiedad intelectual y análisis forense avanzado, y prestamos consultoría jurídica, compliance y escudos de protección a particulares y empresas. Atendemos desde Alicante y Madrid, con consulta online en toda España y asistencia al detenido 24 horas. Resuelva sus dudas en las preguntas frecuentes o solicite una primera consulta.
Copyright © 2026 Société de Conseil Juridique et Expert S.L.