Artículo 401 del Código Penal: Usurpación del estado civil

El artículo 401 castiga a quien usurpa el estado civil de otro. La jurisprudencia exige una suplantación sostenida de la personalidad ajena, con ejercicio de los derechos y acciones propias del suplantado, y no un uso puntual de su identidad.

Texto vigente del artículo 401 del Código Penal

Elementos del tipo

1. Suplantación de la identidad de una persona real y determinada.
2. Carácter sostenido de la suplantación, con arrogación del conjunto de la personalidad jurídica del suplantado.
3. Ejercicio de derechos y acciones propias del suplantado, exigencia jurisprudencial constante.
4. Dolo, que comprende el conocimiento de la existencia real de la persona suplantada.
5. Delimitación respecto del uso puntual de datos ajenos, que remite a otros tipos.

Líneas de defensa

Uso puntual frente a usurpación. Es la línea decisiva. La jurisprudencia exige la arrogación global de la personalidad, no el empleo aislado del nombre o de los datos de otro. Identificarse con un nombre ajeno ante un agente, abrir una cuenta o formalizar un contrato aislado no constituye usurpación del estado civil.

Reconducción a otros tipos. El uso de datos ajenos con finalidad defraudatoria se subsume en la estafa; la creación de un perfil falso en redes, en los delitos contra la intimidad o el honor; el empleo de documentación ajena, en la falsedad documental. Todos ellos con marcos punitivos inferiores.

Inexistencia de la persona suplantada. El tipo exige una persona real y determinada. La identidad ficticia, el nombre inventado y el uso de datos de persona fallecida sin ejercicio de sus derechos no colman el precepto.

Ausencia de ejercicio de derechos. La suplantación debe traducirse en el ejercicio de derechos y acciones del suplantado. La mera atribución del nombre, sin actuación jurídica en su lugar, es atípica.

Delimitación frente al artículo 402. La usurpación de funciones públicas es figura distinta, que exige atribuirse el carácter de funcionario y realizar actos propios del cargo. La confusión entre ambos preceptos es frecuente.

Consentimiento del titular. La actuación en nombre de otro con su autorización, aun sin poder formal, excluye la suplantación. La acreditación de la anuencia, siquiera verbal y posteriormente confirmada, es determinante.

Ficha divulgativa elaborada por Société de Conseil Juridique et Expert. No constituye asesoramiento jurídico ni sustituye el examen individual del caso por letrado.