Artículo 963 LECrim: Delitos leves: archivo o juicio

El artículo 963 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal ordena la encrucijada inicial del juicio por delito leve: recibido el atestado, el juez puede sobreseer y archivar a petición del fiscal cuando el hecho es de muy escasa gravedad y no existe interés público relevante, o acordar la celebración inmediata del juicio si comparecen los citados y la prueba es practicable.

Texto vigente del artículo 963 de la LECrim

Decisiones del Juzgado de guardia

1. La solicitud de sobreseimiento del Ministerio Fiscal fundada en la muy escasa gravedad del hecho y sus circunstancias.
2. La ausencia de interés público relevante, que en los delitos leves patrimoniales se entiende concurrente cuando se reparó el daño y no hay denuncia del perjudicado.
3. La notificación del sobreseimiento a los ofendidos y la comunicación de la suspensión a los citados.
4. La celebración inmediata del juicio cuando comparecen las personas citadas o su presencia es innecesaria, la prueba imprescindible es practicable y el asunto corresponde al juzgado por competencia y reparto.

Actuación de la defensa

Promover el principio de oportunidad. La reparación temprana del daño y la falta de denuncia del perjudicado activan el archivo en los delitos leves patrimoniales; dirigir la petición al fiscal antes del señalamiento es la gestión más rentable de estos procedimientos.

Oponerse a la inmediatez lesiva. La celebración inmediata exige que la prueba imprescindible sea practicable; si falta un testigo esencial o una pericial, la defensa debe oponerse al enjuiciamiento en el acto y pedir señalamiento ordinario.

Controlar la competencia de guardia. La inmediatez requiere que el asunto corresponda al juzgado por las normas de competencia y reparto; su infracción vicia el juicio celebrado.

Preparar el juicio pese a la urgencia. Aun en la celebración inmediata rigen el derecho a la prueba y a la asistencia letrada; la solicitud de suspensión para preparar la defensa queda documentada a efectos de recurso.

Ficha divulgativa elaborada por Société de Conseil Juridique et Expert. No constituye asesoramiento jurídico ni sustituye el examen individual del caso por letrado.