Article 258 du Code pénal espagnol : Déclaration patrimoniale mensongère

L’article 258 du Code pénal espagnol punit la présentation d’un état patrimonial incomplet ou mensonger dans une procédure d’exécution, avec une clause de régularisation qui exclut la poursuite.

Texte de l’article 258 du Code pénal espagnol

Éléments constitutifs de l’infraction

1. Existence d’une procédure d’exécution judiciaire ou administrative.
2. Présentation d’un état patrimonial incomplet ou mensonger, ou abstention de le fournir après mise en demeure.
3. Effet de retard, d’entrave ou d’empêchement de la satisfaction du créancier.
4. Absence de régularisation spontanée antérieure à la découverte.

Stratégie de défense

Régulariser sans délai. Le paragraphe 3 institue une véritable cause d’exclusion de la poursuite en cas de présentation spontanée d’une déclaration véridique et complète, avant la découverte du mensonge. Cette voie doit être examinée en priorité et documentée par la date de comparution.

Contester le caractère incomplet. Le second alinéa du paragraphe 1 ne présume l’insuffisance que lorsque le débiteur jouit de biens de tiers sans justifier son droit. La production du titre d’usage, même informel, écarte cette présomption.

Établir l’absence d’effet sur l’exécution. L’infraction exige que l’omission ait retardé, entravé ou empêché la satisfaction du créancier. Lorsque le créancier disposait par ailleurs de l’information ou que l’exécution a suivi son cours, cet élément fait défaut.

Vérifier la régularité de la mise en demeure. Le paragraphe 2 suppose une mise en demeure régulière, comportant l’avertissement des conséquences. Une notification irrégulière ou adressée à une adresse obsolète prive la poursuite de son fondement.

Discuter l’élément intentionnel. L’omission d’un élément patrimonial par erreur, par méconnaissance de sa titularité ou en raison de sa faible valeur ne réunit pas l’élément intentionnel, lequel exige une volonté de dissimulation.

• Article 257 CP : organisation d’insolvabilité
• Article 251 CP : fraude sur les biens
• Article 589 LECrim : cautionnement et responsabilités civiles
• Organisations criminelles et insolvabilité en Espagne
• Guide de la procédure pénale espagnole (LECrim)

La présente fiche est fournie à titre d’information et ne constitue pas une consultation juridique. L’application de toute disposition dépend des circonstances de l’espèce et exige l’examen du dossier par un avocat.