info@societejuridique.com
Madrid: Paseo de la Castellana 216 8 ª Planta
Alicante: Av. Ansaldo Nº31, local 16
Urgences 24h : 669 30 21 13

Réseaux sociaux :

Article 174 du Code pénal espagnol : Torture

L’article 174 du Code pénal espagnol définit la torture commise par une autorité ou un agent public abusant de sa charge et la punit de un à six ans de prison selon la gravité de l’atteinte.

Texte de l’article 174 du Code pénal espagnol

1. Commet une torture l’autorité ou l’agent public qui, abusant de sa charge et dans le but d’obtenir un aveu ou une information d’une personne quelconque ou de la punir pour un fait quelconque qu’elle aurait commis ou qu’elle est soupçonnée d’avoir commis, ou pour toute raison fondée sur un type quelconque de discrimination, la soumet à des conditions ou à des procédés qui, par leur nature, leur durée ou d’autres circonstances, lui causent des souffrances physiques ou mentales, la suppression ou la diminution de ses facultés de connaissance, de discernement ou de décision, ou qui, de toute autre manière, portent atteinte à son intégrité morale. Le coupable de torture est puni de la peine de deux à six ans de prison si l’atteinte est grave, et de un à trois ans de prison si elle ne l’est pas. Outre les peines indiquées, est infligée en tout état de cause la peine d’interdiction absolue de huit à douze ans.

2. Encourent respectivement les mêmes peines l’autorité ou l’agent des institutions pénitentiaires ou des centres de protection ou de correction de mineurs qui commet, à l’égard de personnes détenues, internées ou emprisonnées, les actes visés au paragraphe précédent.

Traduction de travail établie par Société Juridique à partir du texte espagnol consolidé publié au Journal officiel de l’État. Elle n’a aucun caractère officiel : la seule version faisant foi est l’original espagnol, disponible au Journal officiel de l’État et reproduit mot pour mot dans notre fiche en espagnol relative à cette disposition. Source : loi organique 10/1995 du 23 novembre, Code pénal espagnol.

Peine encourue. Deux à six ans de prison si l’atteinte est grave, un à trois ans dans le cas contraire, assortis en tout état de cause de l’interdiction absolue de huit à douze ans.

Éléments constitutifs de l’infraction

  1. Qualité d’autorité ou d’agent public, ou d’agent des institutions pénitentiaires ou des centres de mineurs.
  2. Abus de la charge.
  3. Finalité d’obtenir un aveu ou une information, de punir, ou motif discriminatoire.
  4. Soumission de la victime à des conditions ou procédés causant des souffrances physiques ou mentales, la diminution de ses facultés, ou une atteinte à son intégrité morale.
  5. Gravité ou non de l’atteinte, dont dépend le cadre de la peine.

Stratégie de défense

Contester l’élément finaliste. La torture suppose une finalité déterminée : obtenir un aveu ou une information, punir, ou discriminer. L’usage excessif de la force lors d’une interpellation, dépourvu de cette finalité, relève de l’article 175 ou des lésions, dont les peines sont sensiblement inférieures.

Discuter la gravité de l’atteinte. L’écart entre les deux cadres de peine repose sur la gravité de l’atteinte. L’intensité, la durée et les conséquences documentées médicalement sont les paramètres de cette appréciation.

Exiger l’expertise médico-légale immédiate. La preuve repose largement sur l’examen médico-légal réalisé au plus près des faits. La demande d’examen dès la garde à vue, et la conservation des rapports de l’établissement pénitentiaire, sont déterminantes pour l’une comme pour l’autre partie.

Analyser les enregistrements et les registres. Les registres de garde à vue, les enregistrements des zones de détention et les fiches d’intervention constituent des éléments objectifs. Leur demande formelle doit être présentée sans délai, compte tenu des durées de conservation.

Mesurer l’effet de l’interdiction absolue. L’interdiction absolue de huit à douze ans est infligée en tout état de cause et emporte la perte de la fonction publique. Cette conséquence doit être exposée lors de la détermination de la peine.

Vous êtes mis en cause ou poursuivi en Espagne ? Société Juridique intervient pour les justiciables étrangers dans toute l’Espagne, avec des bureaux à Alicante et à Madrid et une permanence de garde à vue 24 heures sur 24. +34 669 30 21 13 ou nous écrire.

La présente fiche est fournie à titre d’information et ne constitue pas une consultation juridique. L’application de toute disposition dépend des circonstances de l’espèce et exige l’examen du dossier par un avocat.

Logotipos-abogacia-scje
Paseo De La Castellana 216 8º 28046 Madrid
Alicante – Playa de San Juan Av. Ansaldo 31, local 16, 03540 Alicante
Londres: 20 Wenlock Road, N1 7GU, Reino Unido
París: 72 Faubourg St Honoré, 75008, Francia
info@societejuridique.com

Société de Conseil Juridique et Expert es un despacho de abogados con sedes en Madrid, Alicante, Londres y París, especializado en defensa y acusación penal, delitos económicos y corporativos y derecho tecnológico. Trabajamos con orientación estratégica en procedimientos penales complejos, propiedad intelectual y análisis forense avanzado, y prestamos consultoría jurídica, compliance y escudos de protección a particulares y empresas. Atendemos desde Alicante y Madrid, con consulta online en toda España y asistencia al detenido 24 horas. Resuelva sus dudas en las preguntas frecuentes o solicite una primera consulta.

Copyright © 2026 Société de Conseil Juridique et Expert S.L.

EspanolEnglishFrancaisРусскийItalianoDeutsch
WhatsApp · Urgencias 24h