Article 550 du Code pénal espagnol : Atteinte à l’autorité

L’article 550 du Code pénal espagnol définit l’atentado contra la autoridad, infraction qui punit l’agression, l’attaque ou la résistance grave opposée aux autorités, à leurs agents et aux fonctionnaires publics dans l’exercice de leurs fonctions.

Également cité comme : article 550 du Code pénal espagnol · art. 550 CP · 550 cp · artículo 550 del Código Penal.

Texte de l’article 550 du Code pénal espagnol

Éléments constitutifs de l’infraction

1. Une agression, une attaque ou une résistance grave accompagnée de violence ou d’intimidation grave.
2. La qualité d’autorité, d’agent de l’autorité ou de fonctionnaire public de la personne visée, y compris le personnel enseignant et sanitaire.
3. La commission des faits pendant l’exercice des fonctions ou à l’occasion de celles-ci.
4. La connaissance par l’auteur de cette qualité et la volonté de porter atteinte au principe d’autorité.

Stratégie de défense

Contester la gravité de la résistance. Seule la résistance grave accompagnée de violence ou d’intimidation grave relève de cet article. La résistance passive, le fait de se raidir ou de se laisser tomber au sol relèvent de l’article 556 et emportent une peine sensiblement inférieure.

Vérifier l’exercice effectif des fonctions. L’agent doit se trouver dans l’exercice de ses fonctions ou avoir été visé à l’occasion de celles-ci. Une altercation privée, étrangère au service, ne peut soutenir la qualification.

Examiner la légitimité de l’intervention policière. Une intervention manifestement illégale ou disproportionnée peut faire disparaître la protection pénale du principe d’autorité et ouvrir la voie à la légitime défense de l’article 20.

Analyser l’état de la personne mise en cause. L’intoxication éthylique ou toxique aiguë, fréquente dans ces dossiers, peut fonder une circonstance atténuante, voire une exonération, et doit être documentée dès la garde à vue.

Discuter la preuve à charge. Le témoignage des agents concernés n’est pas nécessairement suffisant. Les enregistrements, les rapports médicaux et les témoins indépendants permettent souvent de rétablir la réalité des faits.

Éviter la double incrimination. Les lésions effectivement causées se punissent séparément. Il convient de vérifier que les mêmes faits ne sont pas retenus deux fois, en violation du principe non bis in idem.

• Article 556 du Code pénal espagnol : résistance et désobéissance
• Article 557 du Code pénal espagnol : désordres publics
• Article 147 du Code pénal espagnol : coups et blessures
• Avocat en troubles à l’ordre public en Espagne
• Droits de la personne mise en cause en Espagne

La présente fiche est fournie à titre d’information et ne constitue pas une consultation juridique. L’application de toute disposition dépend des circonstances de l’espèce et exige l’examen du dossier par un avocat.