Page mise à jour : consultez aussi notre page avocat pénaliste à Alicante.
Obligations familiales · Alicante · Madrid · Toute l’Espagne
Article 227 du Code pénal espagnol : quand la dette alimentaire devient une infraction.
En Espagne, cesser de payer la pension fixée par une décision de justice n’est pas seulement un manquement civil : au-delà de deux mensualités consécutives ou de quatre non consécutives, le comportement entre dans le champ du droit pénal. Nous accompagnons aussi bien le parent qui ne parvient plus à payer que celui qui ne perçoit plus rien, à Alicante, à Madrid et dans toute l’Espagne.
En bref. Article 227 du Code pénal espagnol : deux mensualités impayées suffisent. Défense et recouvrement en français à Alicante, Madrid et en Espagne.
Pourquoi c’est différent
Beaucoup de parents découvrent tardivement que le retard de paiement dont ils discutent depuis des mois a déjà changé de nature juridique. En droit espagnol, la frontière est chiffrée et le décompte est mécanique.L’article 227 du Code pénal espagnol réprime celui qui cesse de payer, pendant deux mensualités consécutives ou quatre mensualités non consécutives, toute prestation économique en faveur du conjoint ou des enfants fixée par une convention judiciairement approuvée ou par une décision de justice, dans les procédures de séparation, de divorce, de nullité, de filiation ou d’aliments. La peine prévue est de trois mois à un an de prison ou une amende de six à vingt-quatre mois, l’amende espagnole étant exprimée en durée et non en somme unique. Les deux mois se comptent par mensualités entières impayées, ce qui rend le décompte facilement vérifiable — et facilement contestable lorsqu’il a été mal établi.Ce n’est pas pour autant une prison pour dettes. La jurisprudence espagnole exige une capacité économique et une volonté rebelle au paiement : l’infraction est une omission intentionnelle, non une simple dette. Celui qui établit un chômage survenu, une maladie ou une insolvabilité qu’il n’a pas recherchée ne commet pas l’infraction, même si la dette civile subsiste intégralement. À l’inverse, la condamnation n’efface jamais l’arriéré : elle l’intègre. C’est cette double lecture, pénale et patrimoniale, qui structure notre travail sur ces dossiers.
Ce que nous défendons
Un même chiffre d’arriéré peut recouvrir une incapacité réelle de payer ou une organisation délibérée de l’insolvabilité. La distinction est au cœur du dossier.
Le cas le plus fréquent : la prestation alimentaire fixée pour les enfants cesse d’être versée. Deux mensualités consécutives suffisent à ouvrir la voie pénale, à condition que la prestation résulte d’une convention judiciairement approuvée ou d’une décision de justice.
Le texte espagnol ne vise pas seulement les enfants : la prestation économique fixée en faveur du conjoint dans une procédure de séparation, de divorce ou de nullité relève du même article et de la même échelle de peines.
Quatre mensualités impayées, même dispersées sur plusieurs années, produisent le même effet que deux mensualités de suite. Le décompte se fait par mensualités entières, ce qui suppose de reconstituer précisément l’historique des versements.
La même peine s’applique à celui qui manque à toute autre obligation économique pertinente fixée par ces mêmes décisions. La qualification suppose alors de vérifier ce que la décision civile mettait exactement à la charge du débiteur.
La défense la plus solide reste l’absence de capacité économique. Vie professionnelle, prestations perçues, charges réelles et évolution des revenus permettent d’établir que le non-paiement n’a pas été choisi, ce qui prive l’infraction de son élément intentionnel.
Des versements irréguliers, des paiements directs de dépenses de l’enfant ou des transferts en nature peuvent rompre la volonté rebelle au paiement. Encore faut-il les documenter : le paiement de la main à la main, sans trace, est le pire ennemi de celui qui l’invoque.
Se rendre insolvable pour ne pas payer — transferts au nouveau conjoint, salaires non déclarés, sociétés écrans — ajoute au dossier la figure de l’organisation d’insolvabilité, punie jusqu’à quatre ans par un article distinct du Code pénal espagnol.
Une demande de révision des mesures ne suspend rien. Tant qu’aucune décision nouvelle n’est rendue, la décision antérieure reste applicable et le paiement « anticipé » de la baisse espérée constitue un non-paiement au sens du texte.
Nous intervenons aussi pour le parent créancier : plainte accompagnée d’une liquidation exacte de l’arriéré, coordination avec l’exécution civile et suivi des saisies. La voie pénale ne remplace pas l’exécution civile, elle la complète.
Cadre répressif
Le tableau ci-dessous résume le cadre applicable au non-paiement des prestations familiales en droit espagnol, ainsi que la figure voisine de l’organisation d’insolvabilité, qui relève d’un autre article et d’une autre échelle de peines.
| Situation | Article | Cadre répressif | Facteur déterminant |
|---|---|---|---|
| Non-paiement de la pension des enfants2 mois de suite | 227.1 | 3 mois à 1 an de prison ou amende de 6 à 24 mois | Prestation fixée par décision ou convention approuvée |
| Non-paiement de quatre mensualités non consécutives | 227.1 | 3 mois à 1 an de prison ou amende de 6 à 24 mois | Les mensualités se comptent entières |
| Non-paiement de la prestation en faveur du conjoint | 227.1 | 3 mois à 1 an de prison ou amende de 6 à 24 mois | Séparation, divorce, nullité, filiation ou aliments |
| Manquement à une autre obligation économique | 227.2 | 3 mois à 1 an de prison ou amende de 6 à 24 mois | Obligation fixée par la même décision |
| Réparation du dommage et arriéré | 227.3 | Paiement intégral des sommes dues | Exécutable comme responsabilité civile dans la procédure pénale |
| Organisation d’insolvabilité pour ne pas payer | 257.2 | Jusqu’à 4 ans de prison | Transferts d’actifs et revenus dissimulés |
| Incapacité économique réelle et démontrée | 227.1 | Absence d’infraction | La dette civile subsiste : il n’y a pas de prison pour dettes |
| Demande de modification des mesures en cours | Décision civile | Aucune suspension du paiement | La décision en vigueur s’applique jusqu’à la suivante |
Cadres répressifs indicatifs selon le Code pénal espagnol en vigueur. Ils ne constituent pas un conseil juridique : la qualification retenue, la peine encourue et le sort de la dette dépendent des faits, des décisions civiles applicables et de l’appréciation du tribunal saisi.
Notre différence
Notre méthode de travail porte un nom, et un cadre.Une doctrine de défense structurée, qui traite ces dossiers comme ce qu’ils sont : un décompte à vérifier, une capacité économique à établir et une décision civile à faire respecter ou à faire modifier. Nous l’appliquons de la même manière au parent poursuivi et au parent créancier.LIWARD —Legal Intelligence Warfare for Defense est le nom que nous donnons à cette manière de travailler : renseignement juridique, analyse financière et comptable, preuve numérique et stratégie procédurale, articulés dès le premier entretien. C’est aussi ce qui permet d’éviter les erreurs les plus fréquentes : réduire soi-même le montant versé au motif qu’une demande de modification des mesures est en cours, se fier à un accord verbal qui ne modifie pas la décision en vigueur, payer sans laisser aucune trace bancaire, laisser courir les mensualités jusqu’à franchir le seuil pénal, ou croire qu’une condamnation solderait la dette alors qu’elle l’intègre comme réparation.
Lecture de la décision civile et du décompte : ce que la décision met exactement à la charge du débiteur, à partir de quelle date et sous quelle forme, détermine l’existence même de l’infraction.
Reconstitution des revenus, des charges et des mouvements bancaires : c’est le cœur de ces dossiers, aussi bien pour établir une incapacité réelle que pour révéler une insolvabilité organisée.
Relevés, virements, messages et justificatifs de dépenses forment la preuve des versements invoqués ; leur recueil ordonné évite les discussions stériles à l’audience.
Articulation entre procédure pénale, exécution civile et demande de modification des mesures : trois leviers distincts, à activer dans le bon ordre.
Comment nous intervenons
Premier entretien et vérification du décompte : quelles mensualités sont réellement impayées, à partir de quelle décision, et le seuil de deux mensualités consécutives ou de quatre non consécutives est-il franchi. Beaucoup de dossiers se jouent à ce stade.
Constitution du dossier économique : parcours professionnel, prestations, charges, patrimoine et mouvements bancaires. Il s’agit d’établir soit l’impossibilité réelle de payer, soit, du côté du parent créancier, l’existence de ressources dissimulées.
Dépôt de la plainte assortie d’une liquidation précise et coordination avec l’exécution civile, ou préparation de la défense et, s’il y a lieu, demande urgente de modification des mesures devant la juridiction de la famille.
Préparation de l’audience, discussion de l’élément intentionnel et de la peine, puis suivi de la réparation : la condamnation entraîne le paiement intégral de l’arriéré, exécutable dans la procédure pénale elle-même.
Qui nous représentons
Le parent créancier qui ne perçoit plus la pension et qui cherche un levier réellement efficace, sans renoncer à l’exécution civile déjà engagée.
Le parent débiteur convoqué par la justice espagnole alors qu’il a perdu son emploi, traversé une maladie ou vu ses charges augmenter.
Le conjoint bénéficiaire d’une prestation compensatoire, dont le versement s’est interrompu après une séparation ou un divorce prononcé en Espagne.
Les familles franco-espagnoles dont les décisions de famille ont été rendues en Espagne et dont l’un des membres réside désormais à l’étranger.
Pour aller plus loin
Questions fréquentes
Société de Conseil Juridique et Expert
Un premier échange permet de situer votre dossier.
Société de Conseil Juridique et Expert es un despacho de abogados con sedes en Madrid, Alicante, Londres y París, especializado en defensa y acusación penal, delitos económicos y corporativos y derecho tecnológico. Trabajamos con orientación estratégica en procedimientos penales complejos, propiedad intelectual y análisis forense avanzado, y prestamos consultoría jurídica, compliance y escudos de protección a particulares y empresas. Atendemos desde Alicante y Madrid, con consulta online en toda España y asistencia al detenido 24 horas. Resuelva sus dudas en las preguntas frecuentes o solicite una primera consulta.
Copyright © 2026 Société de Conseil Juridique et Expert S.L.